梦工厂拓展中国市场 与中方合拍功夫熊猫3

时间：2015-06-15 16:23:07 来源：海外网 阅读量：312

好莱坞动画《功夫熊猫3》定于2016年1月公映。与以往不同的是，这部在世界取得巨大成功的系列电影，此次与中方合作拍摄。

《功夫熊猫3》由余仁英为首的梦工厂本部团队主创，东方梦公厂影视公司的200多位人员也将参与制作。他们将就片中某些中国元素的真实性提出意见，从事雪景动画等细节的制作，并参与制作与中文剧本准确匹配的影片版本。

并且，该片将破天荒制作两个版本，两个版本中同一个人物的动画形象将经过不同处理，以便使人物的口形与所说的英文或中文相匹配。为制作中文版本将多耗费25%的时间和精力，从而会增加影片的预算。这部影片的预算估计将接近1.4亿美元。

美国《洛杉矶时报》6月9日报道，预计中国电影票房规模到2018年将超越美国。好莱坞电影公司一直在争相扩展在中国的业务，以便从中国不断激增的票房中获益。2012年，梦工厂动画公司首席执行官杰弗里·卡曾伯在上海建立东方梦工厂影视公司，这是一家投资3.3亿美元、在娱乐行业没有先例的合资企业。

对此，杰弗里·卡曾伯格说：“能在这个市场上稍稍领先一步，我认为对于我们来说将具有难以置信和独特的重要性。如果能取得成功，可能是扭转全局之举。”（田佳欣）